Pe' gguari' dda quarsìasi male

In prìmise la cosa che òpera in sur subbito pe' gguari' qualunque ammalattia, è la manna miracolosa de San Nicola de Bbari.
Ma siccome adesso è indifficile a ttrovalla, com'era a li tempi mii, che sse crompava da li ciarlatani, accusì bbisogna fàssela vieni' appostatamente da llaggiù.

****
Un antro sana-tòto , è ppuro l' ojo de le làmpene che àrdeno davanti a le sante immaggine de la Madonna de Sant'Agustino, de Santa Maria Maggiore, de San Giuvanni, de San Pietro, de San pavolo, de Santa Cróce in Gerusalemme, e dde tante antre cchiese de Roma e dde fôra.
Abbasta a intigne una pezzétta o un po' dde bbambace dentro quell'òjo miracoloso, e strofinàccese bbene bbene la parte ammalorcicata, pe' gguarì' pprima de subbito.

****
Un antro arimedio pe' gguarì' qualunque male, è la Triàca (elettuario composto di parecchi ingredienti buono a guarire molti mali) che in de li tempi mia faceva miracoli, e nun c'era cirùsico bbravo che nun ve l'ordinava.

Giggi Zanazzo