Sono molte le raccolte di storie popolari che si possono trovare nelle librerie e usualmente sono fatte anche molto bene. Nel corso degli anni vi sono stati anche autori noti a livello nazionale ed internazionale (ad esempio Italo Calvino) che si sono cimentati nella raccolta di vecchie filastrocche o racconti regionali con grande successo. Quello che generalmente si nota dal raffronto dei diversi testi è che esiste una base comune in numerose storie tanto che non si può stabilire con certezza se l'origine possa essere attribuita ad una regione piuttosto che ad un'altra. Allo stesso modo, quindi, alcune delle storie che saranno riportate di seguito, e che sono state raccolte in lingua romanesca da Giggi Zanazzo, potrebbero apparire anche nella tradizione popolare di altre regioni e città senza che per questo, però, si possa parlare di errori o confusione. Per finire consiglio al lettore di leggerle attentamente e di cercare di trovare la morale del racconto che non manca mai anche se alcune volte può sembrare assente o scontata. |
